Vai al contenuto
Iseltwald - Brienz in 3D sul rilievo swisstopo, con il tracciato del sentiero

Svizzera / Berna / Oberland bernese

Iseltwald → Brienz

Da Iseltwald a Brienz lungo la sponda sud del lago, con le cascate del Giessbach lungo il cammino.

Da Iseltwald a Brienz lungo la sponda sud del lago, con le cascate del Giessbach lungo il cammino.

Brienz567 m3 h 25
Distanza
11.7 km
Salita
440 m
Altitudini
567 m → 567 m
La tua partenza

Prima di partire

Tempo ufficiale, in questo senso
3 h 25
3 h 25 nel senso opposto
Condizione fisica
media2 su 3
Tecnica
facile1 su 3
Percorso
Sola andata
11.7kmDistanza440mSalita440mDiscesa567m → 567mAltitudini

Scheda costruita a partire dai dati ufficiali (SvizzeraMobile, swisstopo, MeteoSvizzera, FFS). Il nostro team non l'ha ancora percorsa.

SvizzeraMobile, file ufficiale del 27.10.2026

Lungo il lago di Brienz fino alle cascate del Giessbach

È la seconda tappa del Brienzersee Drei Wasserfälleweg, il percorso 360 di SvizzeraMobile. Parti da Iseltwald, sul lago di Brienz, e arrivi a Brienz, all'estremità a monte del lago. SvizzeraMobile classifica la tappa media per la condizione fisica e facile per la tecnica.

La salita arriva subito: lasci Iseltwald e sali fino al punto più alto, vicino a Isch. Poi il sentiero ondeggia sopra il lago, passa dalle cascate del Giessbach, scende verso Engi e ritrova il livello del lago per finire passando per Kienholz e Brienz. Il profilo del percorso ti mostra dove si sale.

Preferisci arrivare a Brienz da un altro sentiero? Scendi dalla stazione a monte della funivia Sörenberg-Brienzer Rothorn, oppure parti da Brünig-Hasliberg o da Oberried, sulla sponda nord: ogni partenza ha il suo colore nella vista 3D e il suo tempo stimato in tutte le partenze.

All'arrivo trovi la stazione di Brienz. Guarda le prossime partenze da Brienz e prepara la tua giornata prima di partire. Voglia di altro in zona? Tutte le escursioni dell'Oberland bernese.

Iseltwald (BE), visto da un drone
Iseltwald (BE), visto da un drone

La storia del sentiero

Cosa è successo dove camminerai, capitolo per capitolo.

  1. Iseltwald, Ringgenberg, Niederried e Oberried sul lago di Brienz

    Una salita, poi il balcone sul lago

    Si parte a 567 m, a Iseltwald, e si arriva a 567 m, a Brienz. In mezzo ci sono 11.7 km, 440 m di salita e 440 m di discesa secondo SvizzeraMobile. SvizzeraMobile conta 3 h 25 di cammino, in un senso come nell'altro.

    Poco dopo il villaggio, il sentiero attraversa il Mülibach, poi sale fino al punto più alto della giornata, 795 m, vicino alla frazione di Isch. Ondeggia poi sopra il lago passando per Gloota e Hohflue fino alle cascate del Giessbach, poco oltre metà percorso, dove trovi Elisa - Bistro & Terrasse a due passi dal sentiero. Scende quindi a Engi e raggiunge il livello del lago. Lungo il cammino, affidati alla segnaletica e alle condizioni del giorno.

  2. Iseltwald sul lago di Brienz: l'imbarcadero e lo Strandhotel, costruito verso il 1920

    Iseltwald, villaggio sul lago

    Iseltwald è menzionato nel 1146 con il nome di Iseltwalt. Quell'anno l'imperatore Corrado III dona al priorato agostiniano di Interlaken un quarto di Iseltwald e metà dei boschi. Su una penisola c'è anche un castello, che forse serviva da residenza ai signori di Matten e che dal 1907 ospita il centro di riabilitazione del Seeburg.

    Gli abitanti vivevano di pesca, frutticoltura, allevamento ed economia alpestre. L'imbarcadero apre nel 1871; dagli anni 1870 si costruiscono alberghi e locande. Fino al collegamento all'autostrada, nel 1988, il comune era raggiungibile solo da una strada senza uscita che partiva da Bönigen.

  3. Verso le cascate del Giessbach da Iseltwald, lago di Brienz

    Le quattordici cascate del Giessbach

    Interlaken Tourismus descrive un «sentiero delle tre cascate»: l'Erschwandenbach, tra Bönigen e Iseltwald, poi il Mülibach, sopra Iseltwald, e le cascate del Giessbach, che scendono a salti nel lago. Nel 1818 il maestro di scuola Johannes Kehrli crea un sentiero d'accesso che collega Brienz e il lago alle quattordici cascate del Giessbach; nel 1822 apre una locanda. L'imbarcadero esiste dal 1839.

    Dal 1870 la famiglia di albergatori Hauser ne fa una grande impresa: un albergo di lusso costruito nel 1874-1875 e rinnovato dopo un incendio nel 1883, e nel 1879 una funicolare che collega il lago all'albergo. Chiuso durante la Seconda guerra mondiale, l'albergo viene salvato da un'iniziativa condotta dal 1982 da Franz Weber e rinnovato dal 1984 al 1987. Il sentiero passa vicino al Grand-Hotel Giessbach.

  4. Il lago di Brienz in ottobre

    Un lago stretto dalle sponde ripide

    Il lago di Brienz è stretto e allungato, con due sponde ripide. L'Aare e la Lütschine, i suoi principali affluenti, vi trasportano grandi quantità di ghiaia. Tra il 1866 e il 1875 si abbassò il livello del lago e si corresse il corso dell'Aare tra Meiringen e Brienz.

    Il Dizionario storico della Svizzera nota che le sponde offrono oggi un numero eccezionalmente alto di tratti preservati dagli interventi dell'uomo. Prima di Brienz, il sentiero tocca la riva del lago e attraversa l'Aare.

  5. Un battello sul lago di Brienz, a Iseltwald, in autunno

    Kienholz, Tracht e Brienz

    Nel 1353 i rappresentanti di Berna e dei Waldstätten si incontrano a Kienholz, a nord della foce dell'Aare. La susta del Kienholz serve dapprima all'approdo delle barche e al trasbordo delle merci; tra il 1610 e il 1624 viene trasferita a Tracht, più vicino a Brienz, probabilmente a causa delle colate di fango e detriti dovute alle piene dei torrenti. A Brienz il sentiero attraversa il Lammbach e il Glyssibach prima di Tracht.

    Durante la carestia del 1816-1817, il tornitore Christian Fischer avvia a Brienz un'impresa di scultura su legno che nel 1868 dà lavoro a più di 1000 lavoranti a domicilio. Una scuola di disegno aperta nel 1862 diventa nel 1884 la scuola cantonale di scultura su legno. La ferrovia del Brünig raggiunge Brienz nel 1888, e quella del Rothorn risale al 1892. Più avanti nella pagina trovi le prossime partenze dalla stazione di Brienz.

Tutte le vie verso Brienz

4 partenze per arrivare a Brienz. Scegli la tua: la 3D te la mostra e « La mia giornata » rifà i calcoli.

Tempi di cammino senza pause. I tempi « stimati » sono calcolati sul profilo swisstopo con un modello tarato sulle tappe ufficiali SvizzeraMobile; il cammino più breve può differire da quello dei cartelli gialli: sul posto, segui la segnaletica. Pendenza: la massima su 200 m di sentiero. Profili sulla stessa scala (lunghezza e altitudine). Stazioni e parcheggi a meno di 500 m dalla partenza, secondo OpenStreetMap.

In immagini

I prossimi giorni

Previsione locale MeteoSvizzera, aggiornata ogni ora

Lettura della previsione MeteoSvizzera…

La mia giornata

Scegli giorno e ora: tutto si ricalcola.

Giorno
Arrivo a Brienz
11:55 3 h 25 di cammino senza pause, partendo alle 08:30

Il percorso, chilometro per chilometro

I luoghi sono elencati sotto il chilometro in cui li incontri.

0.0 km, 567 m
400 m600 m800 m0 km12345 km678910 km11

Intorno al sentiero (250 m, OpenStreetMap, estratto del 25.10.2026): 11 ristoranti, 1 caffè, 12 fontane e punti d'acqua, 12 toilette. Ora di passaggio stimata: tempo ufficiale ripartito secondo lo sforzo (1 km in piano vale 100 m di salita), partenza impostata in « La mia giornata ».

Andata e ritorno

  1. Ritorno con i trasporti pubblici dalla fermata Brienz

    Prossime partenze da Brienz
    Lettura dell'orario ufficiale…

In auto

Attenzione, sola andata: il ritorno con i trasporti pubblici arriva a Brienz, non a Iseltwald. Prevedi di tornare all'auto con i trasporti pubblici, oppure parcheggia all'arrivo e sali alla partenza in treno.

Parcheggi pubblici a meno di 600 m dalla partenza, secondo OpenStreetMap: tariffe e numero di posti possono essere cambiati, guarda i cartelli sul posto.

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole da Iseltwald a Brienz?

3 h 25 di cammino secondo SvizzeraMobile, in questo senso, pause escluse. Nel senso opposto: 3 h 25.

È difficile?

SvizzeraMobile classifica questa tappa così: condizione fisica media, tecnica facile. Ci sono 440 m di salita su 11.7 km.

Si può tornare con i trasporti pubblici?

Sì. La fermata Brienz è all'arrivo. Le prossime partenze appaiono in tempo reale in « Andata e ritorno ».

Dove mangiare lungo il cammino?

13 ristoranti, caffè e capanne a meno di 250 m dal sentiero, tra cui Dorfpintli, Seegarten, Bistro. Dove sono e gli orari: sotto il profilo.

Ci sono acqua e toilette lungo il percorso?

12 fontane e punti d'acqua e 12 toilette a meno di 250 m dal sentiero (rilievo del 25.10.2026).

Si può scaricare la traccia?

Sì, in formato GPX, per un orologio o un'app di cartografia: pulsante « Scarica la traccia » in cima alla pagina.

Altre escursioni entro 10 km

Tappe ufficiali SvizzeraMobile che passano a meno di 10 km da questo tracciato. Ogni scheda dice se la sua pagina esiste già.

  • Il Bachalpsee riflette le Alpi, al mattinoSchynige Platte → Grindelwald, First5 h 45ViaBerna, tappa 1517.0kmDistanza1100mSalita900mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica difficile. Vedi la scheda
  • Il lago di Thun visto dalla Schynige PlatteSchynige Platte, anello1 h 55Panoramaweg Schynige Platte6.0kmDistanza340mSalita340mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica facile. Vedi la scheda
  • Bönigen → Iseltwald2 h 05Brienzersee Drei Wasserfälleweg, tappa 17.0kmDistanza320mSalita320mDiscesaTecnica facileCondizione fisica facile. Scheda in arrivo
  • Brünigpass → Interlaken8 h 15ViaJacobi, tappa 930.0kmDistanza860mSalita1300mDiscesaTecnica facileCondizione fisica difficile. Scheda in arrivo
  • Axalp, Sportbahnen, anello2 h 05Axalp-Schnitzlerweg6.0kmDistanza400mSalita400mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica facile. Scheda in arrivo
  • Brienzer Rothorn → Brünigpass4 h 15Grenzpfad Napfbergland, tappa 612.0kmDistanza360mSalita1600mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica difficile. Scheda in arrivo