Vai al contenuto
Château-d'Oex - L'Etivaz in 3D sul rilievo swisstopo, con il tracciato del sentiero

Svizzera / Vaud / Alpi vodesi

Château-d'Oex → L'Etivaz

Dal villaggio da cui una mongolfiera è partita per il primo giro del mondo senza scalo fino alle cantine del formaggio d'alpe L'Etivaz, passando per il Plan de la Douve.

Dal villaggio da cui una mongolfiera è partita per il primo giro del mondo senza scalo fino alle cantine del formaggio d'alpe L'Etivaz, passando per il Plan de la Douve.

L'Etivaz1140 m5 h 30
Distanza
13.6 km
Salita
1200 m
Altitudini
968 m → 1140 m
La tua partenza

Prima di partire

Tempo ufficiale, in questo senso
5 h 30
5 h 20 nel senso opposto
Condizione fisica
difficile3 su 3
Tecnica
media2 su 3
Percorso
Sola andata
13.6kmDistanza1200mSalita1000mDiscesa968m → 1140mAltitudini

Scheda costruita a partire dai dati ufficiali (SvizzeraMobile, swisstopo, MeteoSvizzera, FFS). Il nostro team non l'ha ancora percorsa.

SvizzeraMobile, file ufficiale del 27.10.2026

Da Château-d'Oex a L'Etivaz passando per La Douve

È la tappa 4 del Tour des Alpes vaudoises, l'itinerario n. 46 di SvizzeraMobile. Lasci Château-d'Oex, attraversi la Sarine, poi sali al Plan de la Douve prima di scendere a L'Etivaz. SvizzeraMobile classifica la tappa difficile per la condizione fisica e media per la tecnica.

I primi tre chilometri restano a bassa quota, con poco dislivello: il sentiero attraversa la Sarine, passa vicino alla cascata del Ramaclé, poi da Gérignoz. Poi si sale per la Gérine, La Montagnette, il Plan de l'Etalle e La Case fino al punto più alto, appena prima del Plan de la Douve. Il profilo della tappa ti mostra dove tira.

Vuoi un'altra partenza? Les Granges-Gérignoz, il Col du Pillon, Solepraz e Flendruz hanno ognuno il suo colore nella vista 3D e il suo tempo stimato in tutte le partenze. La tappa precedente dello stesso giro arriva a Château-d'Oex: Les Mosses → Château-d'Oex.

All'arrivo, L'Etivaz, dove nel 1934 è stata costruita una cantina cooperativa per stagionare il formaggio d'alpe. L'autobus riparte dalla fermata L'Etivaz, Maison de L'Etivaz: guarda le prossime partenze e prepara la tua giornata prima di partire. Hai voglia d'altro in zona? Tutte le escursioni delle Alpi vodesi.

Vista sulla valle della Torneresse
Vista sulla valle della Torneresse

La storia del sentiero

Cosa è successo dove camminerai, capitolo per capitolo.

  1. Paesaggio a Château-d'Oex

    La Sarine, poi la salita verso La Douve

    Si parte a 968 m, alla stazione di Château-d'Oex, e si arriva a 1140 m, a L'Etivaz. In mezzo, 13.6 km, 1200 m di salita e 1000 m di discesa secondo SvizzeraMobile. SvizzeraMobile calcola 5 h 30 di cammino in questo senso e 5 h 20 nell'altro.

    Il sentiero attraversa la Sarine poco dopo la partenza, passa vicino alla cascata del Ramaclé, poi da Gérignoz. Supera la Gérine a metà strada, costeggia La Montagnette, il Plan de l'Etalle e La Case, e raggiunge il suo punto più alto, 2007 m, appena prima del Plan de la Douve. Poco dopo passi dal rifugio della Douve, poi la discesa attraversa il Bois de la Chapelle. I caffè e i ristoranti sono tutti a Château-d'Oex, alla partenza: porta con te da mangiare. Per l'acqua trovi fontane lungo la strada, per esempio prima della Gérine, subito dopo e al rifugio della Douve. Lungo il cammino affidati alla segnaletica e alle condizioni del giorno.

  2. Il Breitling Orbiter 1, place du Village, Château-d'Oex

    Il villaggio da cui la mongolfiera ha fatto il giro del mondo

    Nel 1800 un grande incendio distrugge le case di legno costruite sulla collina centrale di Château-d'Oex. Il decano Philippe-Sirice Bridel organizza collette per ricostruire il villaggio in pietra. Nel 1904 l'arrivo della ferrovia Montreux-Oberland bernese (MOB) rende il comune più attraente come luogo di villeggiatura, apprezzato dai turisti britannici.

    Il festival delle mongolfiere nasce dall'incontro tra l'ambizione del direttore dell'Ufficio del turismo e una particolarità meteorologica locale: condizioni invernali molto favorevoli al volo delle mongolfiere ad aria calda. La prima Settimana internazionale delle mongolfiere ad aria calda è organizzata nel 1979. Il 1° marzo 1999 Bertrand Piccard e Brian Jones decollano da Château-d'Oex a bordo del Breitling Orbiter 3. Atterrano nel deserto egiziano il 21 marzo 1999: è il primo giro del mondo senza scalo in pallone libero.

  3. Rocce vicino a La Douve

    Rocce nate in riva a una laguna

    Sotto i tuoi piedi ci sono soprattutto depositi recenti: per la maggior parte del cammino passi su alluvioni, depositi torrentizi, detriti di falda o morena lasciata dai ghiacciai locali durante il ritiro che ha seguito l'ultimo massimo glaciale.

    Verso il punto più alto passi su calcari e dolomie del Triassico, che appartengono alla falda delle Préalpes médianes. Subito dopo il rifugio cominciano gli Strati a Mytilus. Il loro nome viene da un fossile, il bivalve Mytilus. Raccontano il passaggio da una pianura costiera paludosa a una piana di marea, poi a una laguna, sotto un clima caldo, con palme. Vi si trovano bivalvi, gasteropodi, brachiopodi, ricci di mare e resti di piante.

  4. Désalpe a L'Etivaz

    Un formaggio fatto sul fuoco di legna

    L'Etivaz è anche il nome di un formaggio d'alpe DOP. Il suo disciplinare chiede che il latte sia munto due volte al giorno nell'azienda d'estivazione dove viene trasformato in formaggio, e che la fabbricazione avvenga in caldaie di rame riscaldate esclusivamente a fuoco di legna diretto. La stagionatura dura almeno fino al 135° giorno del formaggio, nell'ex distretto del Pays-d'Enhaut.

    La produzione di formaggio nel Pays-d'Enhaut diminuiva fino agli anni Trenta, a causa di un calo di qualità legato alla conservazione precaria nelle cantine degli chalet. Gli affittuari degli alpeggi decidono nel 1932 di riunirsi in cooperativa e costruiscono le cantine di L'Etivaz nel 1934; la cooperativa è inaugurata il 24 maggio 1935. La désalpe di L'Etivaz, invece, festeggia il ritorno delle mandrie dopo l'estate sugli alpeggi.

  5. Chiesa di L'Etivaz

    L'Etivaz, tra la Torneresse e l'Eau Froide

    Poco prima dell'arrivo il sentiero entra a L'Etivaz, villaggio ed ex parrocchia del sud del comune di Château-d'Oex, creata nel 1713, con una cappella già nel XV secolo. Un bagno termale vi attira una clientela già dal 1714. Il Dizionario storico della Svizzera ne spiega il nome con «Léthuà, ovvero frontiera in patois» e chiama la Torneresse il ruscello che «fa girare le seghe».

    Arrivi a 1140 m, vicino alla Torneresse e all'Eau Froide. L'autobus riparte dalla fermata L'Etivaz, Maison de L'Etivaz; più in basso nella pagina trovi le prossime partenze.

Tutte le vie verso L'Etivaz

5 partenze per arrivare a L'Etivaz. Scegli la tua: la 3D te la mostra e « La mia giornata » rifà i calcoli.

Tempi di cammino senza pause. I tempi « stimati » sono calcolati sul profilo swisstopo con un modello tarato sulle tappe ufficiali SvizzeraMobile; il cammino più breve può differire da quello dei cartelli gialli: sul posto, segui la segnaletica. Pendenza: la massima su 200 m di sentiero. Profili sulla stessa scala (lunghezza e altitudine). Stazioni e parcheggi a meno di 500 m dalla partenza, secondo OpenStreetMap.

In immagini

I prossimi giorni

Previsione locale MeteoSvizzera, aggiornata ogni ora

Lettura della previsione MeteoSvizzera…

La mia giornata

Scegli giorno e ora: tutto si ricalcola.

Giorno
Arrivo a L'Etivaz
14:00 5 h 30 di cammino senza pause, partendo alle 08:30

Il percorso, chilometro per chilometro

I luoghi sono elencati sotto il chilometro in cui li incontri.

0.0 km, 968 m
1000 m1500 m2000 m0 km12345 km678910 km111213

Intorno al sentiero (250 m, OpenStreetMap, estratto del 25.10.2026): 6 ristoranti, 3 caffè, 17 fontane e punti d'acqua, 8 toilette. Ora di passaggio stimata: tempo ufficiale ripartito secondo lo sforzo (1 km in piano vale 100 m di salita), partenza impostata in « La mia giornata ».

Andata e ritorno

  1. Ritorno con i trasporti pubblici dalla fermata L'Etivaz, Maison de L'Etivaz

    Prossime partenze da L'Etivaz, Maison de L'Etivaz
    Lettura dell'orario ufficiale…

In auto

Attenzione, sola andata: il ritorno con i trasporti pubblici arriva a L'Etivaz, Maison de L'Etivaz, non a Château-d'Oex. Prevedi di tornare all'auto con i trasporti pubblici, oppure parcheggia all'arrivo e sali alla partenza in treno.

Parcheggi pubblici a meno di 600 m dalla partenza, secondo OpenStreetMap: tariffe e numero di posti possono essere cambiati, guarda i cartelli sul posto.

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole da Château-d'Oex a L'Etivaz?

5 h 30 di cammino secondo SvizzeraMobile, in questo senso, pause escluse. Nel senso opposto: 5 h 20.

È difficile?

SvizzeraMobile classifica questa tappa così: condizione fisica difficile, tecnica media. Ci sono 1200 m di salita su 13.6 km.

Si può tornare con i trasporti pubblici?

Sì. La fermata L'Etivaz, Maison de L'Etivaz è all'arrivo. Le prossime partenze appaiono in tempo reale in « Andata e ritorno ».

Dove mangiare lungo il cammino?

9 ristoranti, caffè e capanne a meno di 250 m dal sentiero, tra cui Buffet de la Gare, Café des Bossons, Le Chalet. Dove sono e gli orari: sotto il profilo.

Ci sono acqua e toilette lungo il percorso?

17 fontane e punti d'acqua e 8 toilette a meno di 250 m dal sentiero (rilievo del 25.10.2026).

Si può scaricare la traccia?

Sì, in formato GPX, per un orologio o un'app di cartografia: pulsante « Scarica la traccia » in cima alla pagina.

Altre escursioni entro 10 km

Tappe ufficiali SvizzeraMobile che passano a meno di 10 km da questo tracciato. Ogni scheda dice se la sua pagina esiste già.

  • Les Moulins (Vaud), visto dalla cabina di guida della ferrovia Montreux-Oberland bernese, nell'agosto 2012Les Mosses → Château-d’Oex4 h 15Tour des Alpes Vaudoises, tappa 315.0kmDistanza400mSalita880mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica media. Vedi la scheda
  • Lac RetaudCol du Pillon, anello3 h 10Tour de La Palette9.0kmDistanza560mSalita560mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica media. Vedi la scheda
  • Il massiccio dei Diablerets e fiori gialli in primavera, in una giornata di soleLes Diablerets → Villars-sur-Ollon6 h 10Tour des Alpes Vaudoises, tappa 618.0kmDistanza1100mSalita1000mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica difficile. Vedi la scheda
  • Il LauenenseeStation Höhi Wispile → Lauenen4 h 00Höhi-Wispile-Lauenensee-Weg14.0kmDistanza300mSalita950mDiscesaTecnica mediaCondizione fisica difficile. Vedi la scheda
  • Vista sulla valle degli Ormonts in direzione della valle del Rodano da Le Sépey; a sinistra, Les Planches e la strada verso La ForclazLe Sépey, anello2 h 20Sentier des ponts historiques du Sépey7.0kmDistanza400mSalita400mDiscesaTecnica facileCondizione fisica media. Vedi la scheda
  • L'Etivaz → Rossinière3 h 40Via Alpina, tappa 1814.0kmDistanza320mSalita580mDiscesaTecnica facileCondizione fisica media. Scheda in arrivo