Du sommet du Pilatus jusqu'à Langis
La première étape de l'Obwaldner Höhenweg commence par le haut : tu montes à Pilatus Kulm avec la crémaillère depuis Alpnachstad, et c'est de là que tu pars à pied jusqu'à Langis. Une grande journée, classée difficile pour la condition physique et moyenne pour la technique : d'abord une longue descente, puis une remontée et un profil qui monte et descend jusqu'à l'arrivée.
Depuis Pilatus Kulm, le chemin plonge par le Laub et passe près de Fräkmünt jusqu'à l'alpage de Lütholdsmatt, le point le plus bas de la journée. Il remonte ensuite par Balismatt et Wängen jusqu'à la Chrüzliegg, puis suit le Schlieregrat jusqu'au Bärnerstig. Le profil du parcours te montre où ça monte et où ça descend.
Tu préfères monter plutôt que descendre ? Pars de Giswil ou de Kaiserstuhl, en train, ou de Sörenberg ou de Gfellen, en bus : ces départs montent vers Langis, et celui de Gfellen rejoint le chemin juste après la Chrüzliegg. Chaque départ a sa couleur sur la carte 3D, et son temps estimé est dans la liste des départs. Une autre descente depuis un sommet finit à Sörenberg : Brienzer Rothorn → Sörenberg.
À l'arrivée, le Bergrestaurant Schwendi-Kaltbad, puis le Berghotel Langis et l'arrêt de bus de Langis. Regarde les prochains départs depuis Langis et prépare ta journée avant de partir. Envie d'autre chose dans le coin ? Toutes les randos de Suisse centrale.

L'histoire du chemin
Ce qui s'est passé là où tu vas marcher, chapitre par chapitre.

D'abord la descente, ensuite les crêtes
On part à 2 064 m, à Pilatus Kulm, et on arrive à 1 443 m, à Langis. Entre les deux, 22,5 km, 1 050 m de montée et 1 650 m de descente. Compte 7 h 10 de marche dans ce sens et 7 h 50 dans l'autre.
Le premier tronçon ne fait que descendre : par le Laub, puis près de Fräkmünt, tu rejoins l'alpage de Lütholdsmatt, à 1 182 m, au km 5,8, le point le plus bas du parcours. Ensuite le chemin remonte par Balismatt et Wängen jusqu'à la Chrüzliegg, puis suit le Schlieregrat jusqu'au Bärnerstig. Après Lütholdsmatt, le prochain endroit où manger, c'est Schwendi-Kaltbad, au km 21,7 : prends de quoi boire et manger. Sur les tronçons élevés, des champs de neige sont possibles jusqu'en été : fie-toi à la signalisation et aux conditions du jour.

La crémaillère la plus raide du monde
Pour arriver au départ, tu prends la Pilatusbahn à Alpnachstad. Quand l'ingénieur Eduard Locher a eu l'idée d'une ligne jusqu'au sommet, il s'est heurté à beaucoup de scepticisme. Elle ouvre pourtant le 4 juin 1889, à la vapeur, et passe à l'électricité le 15 mai 1937. C'est la crémaillère la plus raide du monde : son « système Locher » s'engrène des deux côtés d'une crémaillère posée au milieu de la voie.
L'Hotel Pilatus-Kulm est mis en service en 1890, avec l'arrivée du train, dans le style historiciste. Sa salle à manger de gala porte le nom de la reine Victoria : en été 1868, elle avait dormi à l'Hotel Bellevue, son voisin, après être montée au Pilatus à dos de mulet. On monte aussi au sommet depuis Kriens, en télécabine jusqu'à la Fräkmüntegg puis par le téléphérique « Dragon Ride ».

La montagne brisée et son dragon
Au Moyen Âge, on appelait le Pilatus Mons fractus, la montagne brisée. Deux alpages, un de chaque côté du massif, s'appellent encore Fräkmünt, et tu passes près de l'un d'eux. On l'a aussi appelé Mons pileatus, du latin pila, le pilier : la montagne hérissée de piliers rocheux. Le lien avec Ponce Pilate n'est venu que plus tard.
Autour de presque aucune autre montagne suisse ne circulent autant de légendes. La plus connue : en été 1421, un énorme dragon serait tombé si près du paysan Stämpfli que celui-ci s'est évanoui. À son réveil, il aurait trouvé une pierre de dragon, dont la vertu curative a été confirmée officiellement en 1509. Cette pierre se visite au musée d'histoire naturelle de Lucerne.

Du calcaire du sommet aux marais du Glaubenberg
Le sommet du Pilatus est fait d'un calcaire clair qui forme les parois, le Schrattenkalk, du Crétacé moyen. Le pied d'une longue paroi, de la Fräkmünt au Trochemattsattel, marque l'endroit où cette chaîne calcaire a été poussée par-dessus le flysch. Côté Obwald, le versant est vert et pauvre en rochers, sur des roches plus tendres. Le Pilatus abrite aussi une importante colonie de bouquetins, une centaine de bêtes.
Peu après Lütholdsmatt, tu entres dans le site marécageux du Glaubenberg, le plus grand de Suisse, et tu y restes jusqu'à Langis. Beaucoup de pluie sur un sous-sol de flysch imperméable y a fait naître une forte densité de hauts-marais et de bas-marais. Les bois de Wängen et de Balismatt sont des forêts de marais couvertes de pins de montagne et de sphaignes, et le site abrite des espèces devenues rares, comme le grand tétras et le lynx.

Schwendi-Kaltbad, l'ancien bain, puis Langis
Au Bärnerstig, tu passes un ancien passage historique vers l'Entlebuch. Plus loin, près de la tour du Bäerenturm, tu arrives à Schwendi-Kaltbad, à 1 441 m. C'était autrefois une station de cure connue, avec des bains de boue et de soufre. À côté de l'ancienne maison de cure, une petite chapelle accueille en été des offices religieux et des mariages.
Entre Schwendi-Kaltbad et Langis, le chemin passe dans le périmètre du plus grand haut-marais du site, inscrit à l'inventaire fédéral des hauts-marais. Il reste un dernier bout jusqu'au Berghotel Langis, à 1 448 m, et à l'arrêt de bus de Langis. La suite de la page donne les prochains départs. L'étape suivante de l'Obwaldner Höhenweg continue de Langis à Schönbüel.
Tous les chemins vers Langis
5 départs pour arriver à Langis. Choisis le tien : la 3D te le montre et « Ma journée » refait ses calculs.
Temps de marche sans pauses. Les temps « estimés » sont calculés sur le profil du terrain avec un modèle ajusté sur les étapes officielles ; le chemin le plus court peut différer de celui des panneaux jaunes : sur place, suis la signalisation. Pente : la plus raide sur 200 m de chemin. Profils sur la même échelle (longueur et altitude). Gares et parkings à moins de 500 m du départ.
En images
Façade de l'Hotel Pilatus-Kulm, ouvert en 1890, à Pilatus Kulm, dans la lumière du petit matin, avec les rochers de la crête sommitale derrière.
Une automotrice Bhe 1/2 de la Pilatusbahn sur le viaduc sous Pilatus Kulm, à la descente.
Un train de la crémaillère du Pilatus monte la montagne en été.
L'escalier vers la croix sommitale de l'Oberhaupt, l'un des sommets du Pilatus, juste à côté des hôtels de Pilatus Kulm.
Pilatus Kulm, de l'Oberhaupt au Tomlishorn.
Parapente sur le Pilatus.
Prairie alpine fleurie au sommet de l'Oberhaupt, sur le Pilatus, dans le brouillard.
Vue vers le nord depuis le sommet de l'Oberhaupt, sur le Pilatus, à travers les nuages, en direction de Lucerne.
Le Pilatus, en Suisse, en 2011.
Le Bäerenturm sur Glaubenberg-Langis, près de Sarnen.
Ce que tu vois du sommet
Tour d'horizon depuis Oberhaupt (2 064 m). 29 sommets nommés, dont Finsteraarhorn, à 50,1 km. Glisse pour faire le tour.
Quand faire le Pilatus Kulm → Langis
Les transports publics desservent le départ chaque jour jusqu'au 11 avril 2027 et dès le 14 avril 2027, selon l'horaire officiel. L'heure limite pour partir va de 13 h 13 en juin à 8 h 28 en décembre.
- Transports publics jusqu'au départ
- chaque jour
- 31 arrivées par jour
- première arrivée 9 h 04
- dernière 16 h 34
- Soleil au départ, mi-janvier
- dès 9 h 20
- levé à 8 h 08, caché par la crête
- Pars avant, pour 7 h 10 de marche
- 8 h 54
- arrivée 1 h avant le coucher, à 17 h 04
| Mois | Soleil au départ | Pars avant | Au soleil, parti à 9 h | Transports |
|---|---|---|---|---|
| décembre | 9 h 06 → 16 h 38 | 8 h 28 | 80 % | chaque jour |
| janvier | 9 h 20 → 17 h 04 | 8 h 54 | 87 % | chaque jour |
| février | 9 h 06 → 17 h 51 | 9 h 41 | 91 % | chaque jour |
« Au soleil » : la part du chemin éclairée si le ciel est dégagé, le relief calculé point par point. Le chemin monte à 2 064 m : la neige et le gel du jour sont dans la météo et ta journée.
- Transports publics jusqu'au départ
- chaque jour du 14 avr. au 31 mai
- et aussi 42 autres jours
- 31 à 55 arrivées par jour
- première arrivée 8 h 39 ou 9 h 04
- dernière 16 h 34, 17 h 34 ou 18 h 09
- Soleil au départ, mi-avril
- dès 6 h 51
- levé à 6 h 39, caché par la crête
- Pars avant, pour 7 h 10 de marche
- 12 h 05
- arrivée 1 h avant le coucher, à 20 h 15
| Mois | Soleil au départ | Pars avant | Au soleil, parti à 9 h | Transports |
|---|---|---|---|---|
| mars | 8 h 36 → 18 h 32 | 10 h 22 | 95 % | chaque jour |
| avril | 6 h 51 → 20 h 15 | 12 h 05 | 96 % | 28 jours sur 30 |
| mai | 5 h 54 → 20 h 55 | 12 h 45 | 98 % | chaque jour |
« Au soleil » : la part du chemin éclairée si le ciel est dégagé, le relief calculé point par point. Le chemin monte à 2 064 m : la neige et le gel du jour sont dans la météo et ta journée.
- Transports publics jusqu'au départ
- chaque jour
- 55 arrivées par jour
- première arrivée 8 h 39
- dernière 18 h 09
- Soleil au départ, mi-juillet
- dès 5 h 49
- levé à 5 h 47
- Pars avant, pour 7 h 10 de marche
- 13 h 09
- arrivée 1 h avant le coucher, à 21 h 19
| Mois | Soleil au départ | Pars avant | Au soleil, parti à 9 h | Transports |
|---|---|---|---|---|
| juin | 5 h 35 → 21 h 23 | 13 h 13 | 98 % | chaque jour |
| juillet | 5 h 49 → 21 h 19 | 13 h 09 | 97 % | chaque jour |
| août | 6 h 26 → 20 h 39 | 12 h 29 | 97 % | chaque jour |
« Au soleil » : la part du chemin éclairée si le ciel est dégagé, le relief calculé point par point. Le chemin monte à 2 064 m : la neige et le gel du jour sont dans la météo et ta journée.
- Transports publics jusqu'au départ
- chaque jour
- 14 à 55 arrivées par jour
- première arrivée 8 h 39, 9 h 04, 9 h 09 ou 9 h 12
- dernière 16 h 34, 16 h 39, 16 h 47 ou 18 h 09
- Soleil au départ, mi-octobre
- dès 9 h 13
- levé à 7 h 45, caché par la crête
- Pars avant, pour 7 h 10 de marche
- 10 h 31
- arrivée 1 h avant le coucher, à 18 h 41
| Mois | Soleil au départ | Pars avant | Au soleil, parti à 9 h | Transports |
|---|---|---|---|---|
| septembre | 7 h 15 → 19 h 40 | 11 h 30 | 92 % | chaque jour |
| octobre | 9 h 13 → 18 h 41 | 10 h 31 | 90 % | chaque jour |
| novembre | 8 h 44 → 16 h 53 | 8 h 43 | 85 % | chaque jour |
« Au soleil » : la part du chemin éclairée si le ciel est dégagé, le relief calculé point par point. Le chemin monte à 2 064 m : la neige et le gel du jour sont dans la météo et ta journée.
Les prochains jours
Prévision locale, mise à jour chaque heure
Lecture de la prévision…
Ma journée
Choisis ton jour et ton heure : tout se recalcule.
- Arrivée à Langis
- 15:40 7 h 10 de marche sans pauses, en partant à 08:30
Le parcours, kilomètre par kilomètre
Depuis Alpnachstad (Pilatus)
Les lieux sont rangés sous le kilomètre où tu les croises. Glisse sur le profil : le point avance aussi sur la 3D.
- moins de 10 %
- 10 à 20 %
- 20 à 30 %
- plus de 30 %
- fontaine ou point d'eau
- toilettes
Autour du chemin (250 m) : 4 restaurants et 1 toilette. Heure de passage estimée : temps officiel réparti selon l'effort (1 km à plat vaut 100 m de montée), départ réglé dans « Ma journée ».
- moins de 10 %
- 10 à 20 %
- 20 à 30 %
- plus de 30 %
- fontaine ou point d'eau
- toilettes
Autour du chemin (250 m) : 4 restaurants, 4 fontaines et points d'eau et 2 toilettes. Heure de passage estimée : temps officiel réparti selon l'effort (1 km à plat vaut 100 m de montée), départ réglé dans « Ma journée ».
- moins de 10 %
- 10 à 20 %
- 20 à 30 %
- plus de 30 %
- fontaine ou point d'eau
- toilettes
Autour du chemin (250 m) : 3 restaurants, 3 fontaines et points d'eau et 2 toilettes. Heure de passage estimée : temps officiel réparti selon l'effort (1 km à plat vaut 100 m de montée), départ réglé dans « Ma journée ».
- moins de 10 %
- 10 à 20 %
- 20 à 30 %
- plus de 30 %
- fontaine ou point d'eau
- toilettes
Autour du chemin (250 m) : 3 restaurants et 2 toilettes. Heure de passage estimée : temps officiel réparti selon l'effort (1 km à plat vaut 100 m de montée), départ réglé dans « Ma journée ».
- moins de 10 %
- 10 à 20 %
- 20 à 30 %
- plus de 30 %
- fontaine ou point d'eau
- toilettes
Autour du chemin (250 m) : 2 restaurants, 3 fontaines et points d'eau et 4 toilettes. Heure de passage estimée : temps officiel réparti selon l'effort (1 km à plat vaut 100 m de montée), départ réglé dans « Ma journée ».
Y aller, rentrer
Retour en transports publics depuis l'arrêt Langis
Prochains départs depuis LangisLecture de l'horaire officiel…
En voiture
Depuis Alpnachstad (Pilatus)
Attention, aller simple : le retour en transports publics arrive à Langis, pas à Pilatus Kulm. Prévois de revenir à ta voiture en transports publics, ou gare-toi à l'arrivée et monte au départ en transports publics.
Parkings publics à moins de 600 m du départ : tarif et nombre de places peuvent avoir changé, regarde les panneaux sur place.
Attention, aller simple : le retour en transports publics arrive à Langis, pas à Giswil. Prévois de revenir à ta voiture en transports publics, ou gare-toi à l'arrivée et monte au départ en transports publics.
- Parkingpayant100 m du départ
- Gare Giswilou en transports publics0 m du départ
Le parking et l'arrêt les plus proches de ce départ. Regarde les panneaux sur place pour le tarif.
Attention, aller simple : le retour en transports publics arrive à Langis, pas à Talstation Sessellift Sörenbergplatz-Steinetli. Prévois de revenir à ta voiture en transports publics, ou gare-toi à l'arrivée et monte au départ en transports publics.
- Parkinggratuit80 m du départ
- Arrêt Sörenberg Platzou en transports publics90 m du départ
Le parking et l'arrêt les plus proches de ce départ. Regarde les panneaux sur place pour le tarif.
Attention, aller simple : le retour en transports publics arrive à Langis, pas à Talstation Skilift Gfellen-Finsterwald. Prévois de revenir à ta voiture en transports publics, ou gare-toi à l'arrivée et monte au départ en transports publics.
- Parking70 m du départ
- Arrêt Gfellenou en transports publics70 m du départ
Le parking et l'arrêt les plus proches de ce départ. Regarde les panneaux sur place pour le tarif.
Attention, aller simple : le retour en transports publics arrive à Langis, pas à Kaiserstuhl. Prévois de revenir à ta voiture en transports publics, ou gare-toi à l'arrivée et monte au départ en transports publics.
- Parking40 m du départ
- Gare Kaiserstuhlou en transports publics0 m du départ
Le parking et l'arrêt les plus proches de ce départ. Regarde les panneaux sur place pour le tarif.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il de Pilatus Kulm à Langis ?
7 h 10 de marche (temps officiel), dans ce sens, pauses non comprises. Dans l'autre sens : 7 h 50.
Est-ce difficile ?
Classement officiel de cette étape : condition physique difficile, technique moyenne. Il y a 1 650 m de descente sur 22,5 km.
Peut-on rentrer en transports publics ?
Oui. L'arrêt Langis est à l'arrivée. Les prochains départs s'affichent en direct dans « Y aller, rentrer ».
Où manger en chemin ?
4 endroits où manger à moins de 250 m du chemin, dont Pilatus Kulm, Lütholdsmatt, Bergrestaurant Schwendi-Kaltbad. Où ils sont et leurs horaires : sous le profil.
Y a-t-il de l'eau et des toilettes en route ?
0 fontaines et points d'eau et 1 toilette à moins de 250 m du chemin (relevé du 25.10.2026).
Peut-on télécharger la trace ?
Oui, au format GPX, pour une montre ou une application de carte : bouton « Télécharger la trace » en haut de la page.
Autres randos à moins de 10 km
Étapes officielles qui passent à moins de 10 km de ce tracé. Chaque carte dit si sa fiche existe déjà.
- Bürgenstock, boucle1 h 25Felsenweg Bürgenstock5,0kmDistance190mMontée190mDescenteTechnique facileCondition physique facile. Étape officielle balisée
- © swisstopoLangis → Schönbüel (OW)6 h 35Obwaldner Höhenweg, étape 220,0kmDistance1 250mMontée680mDescenteTechnique moyenneCondition physique difficile. Étape officielle balisée
- Luzern → Alpnachstad6 h 45Waldstätterweg, étape 421,0kmDistance1 000mMontée1 000mDescenteTechnique moyenneCondition physique difficile. Étape officielle balisée
- Alpnachstad → Bürgenstock5 h 15Waldstätterweg, étape 516,0kmDistance900mMontée460mDescenteTechnique moyenneCondition physique difficile. Étape officielle balisée
- Sarnen → Alpnach Dorf1 h 45Wichelsee-Weg7,0kmDistance30mMontée50mDescenteTechnique moyenneCondition physique difficile. Étape officielle balisée
- Stans → Flüeli-Ranft4 h 50ViaJacobi, étape 717,0kmDistance740mMontée480mDescenteTechnique facileCondition physique moyenne. Étape officielle balisée
